Как да играете .srt файлове на Mac

Можете да добавите субтитри във филмите си.

Много .mp4 или .mov видео файлове се придружават от файлове като .srt. Можете да възпроизвеждате тези файлове на своя Mac, като ги конвертирате в съвместим с QuickTime формат или използвате приложение от трета страна.

Как работи .srt файловете

Файловете .srt (надпис SubRip) съдържат всички субтитри на видеоклип. Те могат да бъдат на един или няколко езика. Те често са включени в изтеглянето на филми или телевизионни предавания. Тези файлове са прости текстови документи, така че те могат да бъдат прочетени в Mac "Preview" приложение.

Използвайте .srt файлове в QuickTime

QuickTime е стандартният видео плейър на Apple. За съжаление, това приложение не е съвместимо с .srt файлове. Вместо това използва субтитри, форматирани в QT. Можете да конвертирате .srt файловете във формат QT с помощта на конвертор като "Caption Converter".

Пуснете QuickTime и отворете видеофайла. Кликнете върху менюто "Преглед" и след това върху "Субтитри". Отворете своя QT файл, така че субтитрите да се показват във вашия филм или телевизионно предаване.

Използвайте .srt файлове в други приложения

Докато плейърът QuickTime не е съвместим с .srt формат, има много други видео плейъри за Mac, които правят. Ако не искате да конвертирате файла .srt, можете да използвате друго приложение, за да възпроизвеждате видеоклипове, съвместими с .srt.

Играчът VLC е безплатен. Изтеглете го от вашата уеб страница и го инсталирайте на вашия Mac, както бихте направили с всяка друга програма. Изпълнете го и в менюто "Медия" кликнете върху "Отваряне на файла" и изберете филма или програмата, която искате да гледате. След това в менюто "Видео" изберете опцията "Стъпка субтитри". Отворете съответния .srt файл, след което кликнете върху "OK". Затова можете да видите субтитрите във видеоклипа си.

MPV е друг безплатен плеър за Mac. Изтеглете го и го инсталирайте. Отворете приложението и след това видеофайла. Кликнете върху менюто "Видео" и след това върху "Субтитри". Отворете файла .srt, за да покажете субтитрите на екрана.

Тази статия е направена с помощта на itstillworks.com