Как да добавите файл със субтитри за SRT на DVD

Стъпка 1

Изтеглете и инсталирайте DVD Flick (вж. Ресурси). Това е безплатна програма, която може да записва и създава DVD дискове. Той е съвместим с повечето известни видео формати, както и със SRT файловете. След инсталирането на програмата го стартирайте.

Стъпка 2

Кликнете върху "Добавяне на заглавие". Отворете папката, която съдържа видео файла, който искате да запишете на DVD, и щракнете двукратно или го плъзнете в прозореца на програмата, за да го добавите към проекта. Можете да добавите толкова видео файлове, колкото желаете, стига да се поберат в DVD.

Стъпка 3

Отидете на "Настройки на проекта" и изберете "Видео". До "Формат на целта" изберете "NTSC" или "PAL". Ако живеете в САЩ, изберете първата. Използвайте ръководството в секцията "Ресурси", ако не знаете какъв тип формат да изберете.

Стъпка 4

Отворете "Запис" и кликнете върху квадратчето до "Запис на проект на диск". Кликнете върху "OK", за да запазите промените.

Стъпка 5

Кликнете два пъти върху видеофайла в прозореца на програмата. Отидете на "Субтитри песни". Кликнете върху "Добави" и намерете SRT файла, който искате да запишете на диска. Натиснете "Open" и след това "OK", за да запазите този избор.

Стъпка 6

Поставете празно DVD, за да го запишете на дисковото устройство. Кликнете върху "Създаване на DVD". DVD Flick ще записва видео файловете и SRT файловете на диска.